Системы мультимедиа — статьи

Какие мультимедийные системы стоят в автомобилях из Китая

В этой рубрике разбираем платформы, на которых работают экраны китайских автомобилей: чем они отличаются, что в них переводится при русификации и что ломается после обновлений. Пишем по опыту работ с конкретными машинами, а не по пресс-релизам производителей. Полный список платформ с моделями — в разделе системы мультимедиа.

Zeekr OS и Flyme Auto в моделях Geely Group

Zeekr OS стоит на всех моделях Zeekr, Flyme Auto — на Geely, Lynk & Co и Galaxy. Zeekr OS привязана к учётной записи владельца через китайский номер телефона, Flyme Auto — к серийному номеру планшета. На Flyme Auto приборная панель чаще всего не переводится, а ADB-доступ после OTA-обновления может пропасть, поэтому версию прошивки стоит проверить ещё до покупки. Ориентиры по цене: Zeekr 9X — от 250 000 ₽, Geely Monjaro — от 40 000 ₽, Lynk & Co 900 — от 120 000 ₽. Подробное сравнение — в статье Zeekr OS против Flyme Auto.

BYD DiLink

Android-система BYD с поворотным экраном до 15,6 дюйма и голосовым помощником, который понимает только китайский. Переводим интерфейс и приборную панель, вместо Baidu Maps ставим Яндекс Навигатор, устанавливаем Telegram, VK и другие приложения. OTA-обновление может частично сбросить перевод — восстанавливаем его по гарантии. Цены по моделям BYD на сайте — от 20 000 ₽, подробности на странице DiLink.

GKUI и Coffee OS у Haval

Haval предыдущих поколений работает на GKUI с Baidu CarLife и голосовым помощником DuerOS, новый Haval H6 2026 — на Coffee OS с процессором Snapdragon 8155. Это разные сценарии русификации: у Coffee OS свой набор работ, поэтому H6 2026 вынесен на отдельную страницу. Haval H6 2026 — от 55 000 ₽, модели на GKUI — от 40 000 ₽.

Toyota для китайского рынка

Toyota из Китая работают не на Android, а на Linux или QNX, поэтому русификация идёт через обновление прошивки с русским языковым пакетом. На RAV4 XA60 и Highlander 2026 можно вывести Яндекс Навигатор в приборную панель. Toyota RAV4 XA60 — от 70 000 ₽, Highlander 2026 — от 50 000 ₽. Чем отличаются три прошивки Highlander, разобрали в статье о прошивках Toyota Highlander 2026.

HarmonyOS, Li OS и ADiGO

Voyah работает на HarmonyOS с привязкой к Huawei ID и без сервисов Google, LiXiang — на Li OS, где экранов бывает до пяти, GAC — на ADiGO. На Voyah и LiXiang работа занимает 4–5 часов: переводить приходится каждый экран, включая пассажирские. LiXiang L9 — от 130 000 ₽, Voyah Free — от 50 000 ₽, GAC GS8 — 80 000 ₽.

Audi MMI из Китая

Audi от FAW-Audi приходят с MMI на платформах MIB3, MHi3, MPR3 или новой HCP. Прошивку защищает система SFD, поэтому русификация выполняется с лицензионным токеном, а навигация работает через Android Auto со смартфона. Цена одинаковая для всех моделей — 40 000 ₽, подробности на странице Audi.

Что переводится при русификации

На всех платформах переводим главное меню, настройки автомобиля, климат и сообщения систем помощи водителю. Приборная панель переводится на большинстве систем, исключение — часть моделей на Flyme Auto. Штатную навигацию заменяем Яндекс Навигатором или 2ГИС: на Toyota RAV4 XA60, Highlander 2026 маршрут можно вывести в приборную панель, на Geely Galaxy Starship 7 — на проекционный дисплей. У Audi навигация и голосовые команды работают через Android Auto со смартфона.

Что проверить до покупки

Попросите у продавца фото экрана «О системе» с версией прошивки и уточните, было ли уже обновление по воздуху: от этого зависит, какой способ русификации подойдёт и сколько времени займёт работа. Если модель редкая, пришлите VIN — определим платформу до записи.